No Parque de Exposições de Paris aconteceu a edição de Primavera Verão 2011 2012 do Première Vision.

A edição de Primavera Verão 2011 2012 do Première Vision aconteceu entre os dias 9 e 12 de fevereiro, no Parque de Exposições de Paris – França. É um dos maiores e mais importantes eventos do segmento têxtil, envolvendo expositores de tecidos, fios e tendências em geral. Esta edição contou com uma reestruturação da disposição e aparência dos estandes, que ganhou um caráter mais urbano e contemporâneo para atender às necessidades do mercado em movimento.

As soluções de moda propostas para esta nova estação abrem novos horizontes: são mais naturais, simples e exatas. Somos impulsionados pelas próprias tendências a fazer escolhas que nos guiam para um presente alternativo; encontrando a leviandade da futilidade, a necessidade dos sonhos, e o frescor que a energia possui. A Première Vision ainda vai um passo além, para ponderar a pertinência de misturas sobre as composições puras. Defende criações inimitáveis, e dissemina as sementes de profundas alianças entre estilos e gêneros.

A Primavera Verão 2011 2012 ainda confirma a preferência pela união da elegância com a leveza, e mantém o poder criativo dos expositores ao exibirem densas e fluídos silhuetas materiais, sempre vívidas e deliciosas. É uma estação poderosa e forte, decidida a banir a monotonia e se mostrar à luz do dia.

A Première Vision definiu o espírito da Primavera Verão 2011 2012 em 3 mo

mentos que são os guias de suas tendências:

Indiferença Reluzente: Encanta o dia a dia com uma relaxada e energética aproximação. Somos levados a agarrar com firmeza todo o brilhante frescor da primavera, com silhuetas leves e charmosas pela simplicidade. A indiferença com ares dos anos 50 é tomada como referência, e une-se aos dias de hoje através das evoluções táteis e visuais dos tecidos modernos.

Alfaiataria Reinventada: A alfaiataria é reinventada e melhorada com paixão, esboçando uma refrescada e casual elegância. Renega-se a atitude frívola para peças de roupas importantes, e o conforto é defendido. Esse novo modo de ver a alfaiataria caminha através da pertinência da mistura de fibras para o vestuário urbano impulsionado pela maleabilidade, luminosidade e o uso de elastano. Materiais novos são usados como ponto de partida para a criação de volumes que escapem da tradição.

Opulência Insolente: Este espírito é lançado a frente do seu tempo como um jeito de adolescente, oscilando entre fragilidade e impertinência, provocação e sedução. E ainda navegando entre a cultura de rua e a riqueza da couture. Encontros impertinentes ousam acontecer, como entre os bairros da nobreza e a vitalidade do centro da cidade para silhuetas ricas em misturas e cores.

Estabelecido os focos do espírito que a edição de Primavera Verão 2011 2012 da Première Vision tomou como ponto de partida, os expositores foram segmentados em 4 áreas de tendências: Sedução, Distinção, Relax e Pulsação. A seguir, as principais linhas de pensamento para cada área.

Sedução - O universo extravagante e fluído
O universo da Sedução é essencialmente determinado por uma interpretação de fluidez e fantasia, que se torna ainda mais confortável graças aos tecidos amaciados e leves. Sedas, lãs e bordados são lavados e usados, mesmo que em peças com uma atitude mais casual. Algodão e linho criam um sentimento fresco e natural, enquanto mantêm uma delicadeza preciosa e refinada. Peças não completamente lisas visam um elegante e discreto dia-a-dia, enquanto a ornamentação é um vetor para criar expressões fortes. Em total contraste com este espírito relaxado, o excepcional é concedido a peças específicas, com estilo couture e looks excessivamente volumosos.

-Jaquetas e Conjuntos: Tornam-se extravagantes, com brilhos em tweeds de tons leves, e peças em lã bem ajustadas. A fantasia origina-se nos fios, em que tons cintilantes são aplicados, assim como efeitos encerados. Para o denim, os azuis são irregulares, e o estilo náutico é predominante. O linho cru vem adornado, para brincar com a transparência e a rusticidade, apresentando misturas com seda.

-Vestidos e Tops: fluidez, maciez e flexibilidade são o tema-chave para tecidos como algodão, voile, sedas lavadas, cetins rudes e tafetás (que surgem extremamente maleáveis). Os vestidos e tops devem ser confortáveis e sofisticados, aproveitando-se das combinações com viscose e crepe, e de seda, para as ornamentações. Para a criação de sedutores volumes, são usados crepes e crepons amassados, assim como jacquards, piques (volumosos e frágeis) e tecidos 3D. Nas fibras naturais, o linho dá um tom rústico, e os tecidos de seda damasco parecem iluminados por um espírito vegetal – dispersas com delicadas imperfeições. Outras rusticidades ficam por conta de bordados crus, ráfia desgrenhada, fitas de malha com o próprio aspecto de fibras.

Para vestidos modernos, listrados e com inspiração náutica (que vem muito forte para a Primavera Verão 2011 2012), algodão e seda são misturados a sintéticos. Bordados são acentuados com florais e cores, além de laços coloridos, tules e malhas. É na modernidade que o romantismo desperta, com plissados dispersos ou colocados por todas as partes.

- Peças Inusitadas: Através de chiffons, rendas e jacquards emerge a cintilação de brilhos com aspectos molhado ou de metal, além de efeitos franzidos, quase aquáticos, de tão preciosos. As organzas aparecem em construções duplas de tecido, cetins tornam-se flexíveis, e densas sedas são enriquecidas com elastano para possibilitar sua transformação em peça. As densidades dos tecidos são maleáveis, de circunferências leves e seguras, sem apresentarem rigidez. A ornamentação das peças é extraordinária, aplicando um visual de escamas (como as de sereias) através de superfícies completamente cobertas por lantejoulas. São também aplicadas rendas maiores, que são luxuosas na mesma escala.

-Decoração: Na parte da decoração que sede aos exageros, influências de folclore e étnicas dominam, enaltecendo o poder de mimetismo e camuflagem de muitos animais. O uso de realismo é tanto, que é como se as asas de uma borboleta escapassem da moldura a qual seriam presas. A selva é representada de forma invasiva, redesenhada e re-colorida; e além dela, formas surreais, imagens fotográficas de cenas campestres, flores potencialmente carnívoras e escamas de peixes dominam o foco da realidade que salta aos olhos para a decoração. Para os que desejam um visual mais diluído, podem ser usados gráficos florais, manchas esfumaçadas, tinturas desiguais. A conexão com a água e o mar mantém-se forte.

Relax – O universo da moda casual, esporte e jeans.
O universo Relax explora todos seus “know-how” para tratar de desejos que agora levam a moda em uma direção mais casual - e isto acontece em todos os itens do guarda-roupas masculino e feminino. Pesos intermediários são diversificados e estendem-se entre vestidos, camisas e calças leves. Uma busca pelo conforto permanece no centro dos desenvolvimentos, através do trio maleabilidade/luminosidade/maciez, ingredientes que se combinam com vivacidade, em malhas e tecidos planos. Misturas de fibras naturais e sintéticas conferem caráter para os tecidos, transmitindo fluidez, e flertando com espírito mais técnico e precioso. Peças de roupa, decorações impressas e fios tingidos são amaciados, rejuvenescidos, ou delicadamente empoeirados. A grande variedade de azuis se impõe em todos os produtos.

-Jaquetas, casacos e outerwear: são construídos de forma impecável, com padrões lisos ou xadrezes, em algodão puro ou em suas misturas com sintéticos. Tecidos puros e/ou de dupla face são usados para cortes com destinos funcionais, mas ao mesmo tempo chiques para a Primavera Verão 2011 2012. Já na influência campestre, as jaquetas de linho e flanela casuais têm sua rigidez quebrada; o linho é amaciado e “domesticado”, e seu aspecto cru é evidenciado. Os casacos encerados, de cores metálicas e aspecto embrutecido são para o uso unisex.

-De vestidos a Jeans: os tecidos de algodão com elastano possuem elasticidade reforçada, ao mesmo tempo em que ficam cada vez mais leves. A finura dos fios e a densidade dos tecidos conferem ao algodão e ao denim força, tanto para os leves, quanto para os mais pesados. Um “quê” de casual é usado para as lavagens, que devem ser sutis e delicadas para a criação de tecidos de algodão e linho agradáveis. Superfícies suaves são criadas através do uso de materiais de silicone para as misturas de algodão/poliamida e viscose. Para vestidos e calças leves, com um toque fino e relaxado, são usados tecidos puros; já para uma aparência moderna de sportswear misturas e lavagens podem ser aplicadas.

Viscose ou Lyocell são misturados ao linho ou ao algodão para conferir ultra-elasticidade. O couro é amaciado ao extremo, para atribuir aspecto de pele há roupas de camurça muito refinadas. Além disso, os couros (tanto os reais, quanto as imitações) podem ser encerados para uso direto. Cores e acabamentos com aspecto de danificado são outra tendência, juntamente com efeitos incomuns de tingimento; uso de superfícies enrugadas; denins em azuis esfumaçados ou intensamente coloridos, grosseiramente lavados de modo irregular.

-Tops e Camisas: para as camisas com semi-transparência, tecido xadrez no estilo escocês, crepon uniforme e refinado, tecidos enrugados e voile são usados para maior comodidade durante o verão. Para as malhas, o algodão deve ser flexível e não transparente demais, podendo ter um toque de voile, viscose ou seda. As peças lisas podem recorrer ao uso do tom sobre tom, ou ainda às listras uniformes. Para as camisas, tecidos como oxford e cambraia de linho são lavados e destacados por ligeiras irregularidades no fio. Esta Primavera Verão 2011 2012 ainda pede por maciez, com veludos de jerseys macios em cores doces e lãs com linhas náuticas. Pequenas imperfeições podem marcar o linho puro para malhas e camisas.

-Estampas: Os tons de azul para o jeans têm uma marca étnica. Ainda nesta base, a inspiração étnica vem reinterpretada em padrões tumultuados, que marcam a passagem entre a África e a Oceania. As estampas infantis vêm ingênuas, e em formas figurativas que remetem encantadoramente ao passado. Os florais têm suas cores ensolaradas.

Distinção – O universo do elegante, do formal e da alfaiataria.
O universo Distinção acha sua voz, invocando uma moda urbana que é moderna e confortável, sem perder nada em elegância e superioridade. Fibras naturais, artificiais e sintéticas são precisamente misturadas para perfeito manuseio e uso final. O bem-estar indispensável é dinamicamente expressado através da fluidez e da tecnologia. A casualidade é enfatizada através de fibras naturais que nunca se mostram indiferentes às demais composições de fibras. O linho vegetal é usado, conferindo uma animada emoção aos tecidos. A discrição refinada desta silhueta urbana é temperada com tonalidades frescas ou cores intensas, enquanto tecidos para camisas ousam corajosamente em uma explosão de cores e detalhes ácidos. Tecidos padronizados em casimira, malhas e camisas se mantêm afastadas de versões padrão (que se tornaram entediantes) e, quer sejam tecidos lisos ou com estampas distintamente visíveis, as medidas das peças nunca ficam pela metade.

-Jaquetas, casacos e outerwear: A praticidade dos sintéticos é aproveitada – o poliéster e a poliamida são tão elegantes quanto fáceis de se usar. A densidade estruturada de uma quase couture em uma mão, e a leveza de estilo na outra. Para uma aparência naturalmente relaxada, misturas de linho com tramas visíveis e texturas granuladas, além de lisos e semi lisos perturbados por irregularidades no fio. O visual das peças é quase cru, contradizendo seus acabamentos lavados. Os materiais são criteriosamente macios, muito confortáveis e flexíveis – exigência desta Primavera Verão 2011 2012. O algodão é usado em sua forma mais intensa e pura; tecidos dupla face e piques em tons limpos e uniformes; malhas duplas e milanos grossos são dirigidas a jaquetas e casacos longos com linhas arredondadas. Essas jaquetas são renovadas para marcar um novo traço de liberdade, com xadrezes fortes e contrastantes, bases felpudas e tecidos de algodão fino. Um toque de moda esportiva é acrescentado, incluindo a aparência de denim, e o uso de algodão rústico, que conferem às jaquetas casualidade.

-Trajes masculinos e femininos: Ternos de lã e algodão são verdadeiramente renovados pelo novo comportamento e mistura das fibras. Fibras sintéticas acrescidas de elastano adicionam vigor e densidade, sem adicionar peso ao produto final. A viscose confere fluidez e frescor, e a seda atribui um brilho luminoso para peças que parecem ser mais claras e planas, mas ainda sim são estruturadas. Vestidos cuidadosamente arquitetados e calças com linhas agudas podem ser de cetim, gabardine plano, algodão (que seja hiper leve e ainda sim, denso), e ainda de tecidos que contenham um toque de elastano; tudo para garantir leveza e opacidade. Para uma espécie de refinamento vegetal, o linho pode ser usado (se misturado com lã, algodão ou seda). Assim, uma aparência seca pode ser aplicada, e desfazer qualquer peça suave ou perfeita demais com um pouco de imperfeição. A seda pode ser aliada a fibras vegetais para uma combinação natural e preciosa.

-Camisas e Pólos: Para peças minimalistas, os tecidos finos de algodão, chambrayas e oxfords são os escolhidos. Semi-transparências com apenas um toque de casualidade ficam por conta de crepes refinados e crepons, além de acabamentos mal lavados e o uso de rami rústico. A inspiração náutica, fortíssima nessa Primavera Verão 2011 2012, também aparece por aqui, com listras de no máximo três cores para algodão e lã escocesa. Se a inspiração surge a partir da geometria livre, as popelinas são impecáveis e os xadrezes assimétricos; as temáticas são repetidas, e as listras irregulares e multicoloridas. Os tons de azul aplicados em camisas formais convergem do mar, como em sonhos de verão.

-Revestimentos: Nesta área, a cor está acima de tudo! Intensos, frequentemente elásticos, lisos, com toques de seda, fáceis de cuidar e anti-bactericidas: assim estão os forros, aparecendo mais e mais. Tornaram-se um detalhe que é cuidadosamente pensado como parte essencial do acabamento das peças. Listras no estilo náutico, pontos de cores e pequenas bolinhas conferem um aspecto de vaidade àquela sobriedade formal.

Pulsação – O universo do esporte, do técnico e do desempenho
O universo Pulsação foca na pesquisa de características efetivas, práticas e segmentadas, que são completamente imperceptíveis quando as peças são usadas. Luminosos e maleáveis, os tecidos e malhas marcam conforto e bem-estar, com a preservação da liberdade de movimentos em primeiro lugar, seja para esportes ou um estilo de vida ativo. A fantasia ganha terreno, com o típico frescor do verão: fibras tingidas, cores e estampas resistentes às atividades esportivas, e lingerie, assim como na moda praia. Uma crescente diversidade nos tecidos ecológicos é comprovada: algodões orgânicos vêm em cores; as tinturas não são tóxicas; revestimentos e lavagens são novidades desenvolvidas; tecidos naturais e sintéticos são orgânicos ou reciclados, além de combinados em misturas 100% ecológicas para esta Primavera Verão 2011 2012.

-Peças Esportivas: São usados tecidos planos praticamente sem peso, translúcidos e com aspecto encerado. Os materiais usados devem ser flexíveis e com funcionalidades efetivas. Os tecidos aplicados são inacreditavelmente finos, e ainda têm a capacidade à prova de água e vento. Para conferir a hiper flexibilidade necessária, esses tecidos são constituídos em espécies de membranas, em até três camadas. Levados ao extremo, têm seu desempenho melhorado em recursos que podem ser combinados dupla, ou até triplamente: habilidade de transpiração, ser à prova d’água e à prova de vento. As malhas técnicas, especiais pra prática de esportes, têm seu desempenho impulsionado e também são constituídas por membranas; além de emborrachados, jerseys, micro malhas, e sintéticos funcionais com as mesmas possibilidades de desempenho dos tecidos anteriores.

Os tecidos que contém stretch e bi-stretch são intensificados por uma verdadeira elasticidade plástica que alia leveza e liberdade de movimento. Malhas e tecidos são usados para outwear e underwear; e os efeitos de segunda pele podem assemelhar-se estreitamente a couros ultra finos. Seja o algodão puro ou misturado, a aparência deve ser macia, com a adição de características como o bi-stretch, secagem rápida, aparência elegante. Isso também acontece para tecidos pique e telas puras.

-Peças Urbanas: o uso de tafetá confere uma nova técnica, que o torna mais elástico e discreto, assim como a seda. Mesmo esses tecidos nobres devem ter verdadeiro desempenho, com sua “nobreza” colocada à prova d’água. A extravagância do brilho da seda (com doses de tafetá), aparência perolada escura, ou o vislumbre que o cetim provoca valoriza as peças. Um simples algodão casual, incluindo efeitos lavados e enrugados, pode inspirar tecidos cada vez mais técnicos. Motivos animais são aplicados em tecidos como seda damasco e moiré.

-Lingerie: Usada como uma verdadeira segunda-pele, com grande elasticidade em tecidos de algodão, sedas bi-stretch e damasco. Entre as cores, abre-se espaço para os fluorescentes. Para a Primavera Verão 2011 2012 , as temáticas ficam por conta dos florais em planos monocromáticos; e um precioso e obscuro espírito de marinheiro com discreto brilho.

-Swimwear: Os tecidos são compostos por elegantes fios tingidos, algodão finos e padronagens de listras, esfumaçadas e em tons pastéis. Padrões de selva muito realistas (no estilo étnico Africano), e efeitos ondulados evocam a camuflagem e as profundezas do oceano são usados para a criação de estampas.

Mais uma vez a Première Vision mostra o porquê se ser um evento mundialmente conhecido pela sua qualidade e capacidade de antecipação de tendências para fios e tecidos. Para ver mais sobre a edição Primavera Verão 2011 2012, ou mesmo saber sobre a feira acesse: http://www.premierevision.fr

Lygia Valezi
Redação